Prevod od "biti moj" do Češki


Kako koristiti "biti moj" u rečenicama:

I ti želiš biti moj komercijalist za lateks?
A ty chceš bejt můj prodejce latexu.
Kakav je oseæaj biti moj muž?
Jaký je to pocit, být mým manželem?
Rekla si da æeš biti moj vodiè.
Jinak bych tě požádala o další rande.
Rekli ste da æete biti moj advokat?
Takže říkáte, že mě budete zastupovat?
Toliko se plašim da moj život živi mene, i uskoro æe završiti, a ni jedan njegov momenat neæe biti moj.
Mám strach, že život žije mě, a že brzy skončí, aniž jsem v něm měla svůj podíl.
Èim prestanete biti moj problem... i postanete rješenje, tim bolje po vas.
Čím dřív mi přispějete k vyřešení problému, tím líp z toho vyjdete.
Mogu li da se interesujem gde ce biti moj sin?
Nemůžu se zajímat o dobro svého syna?
Samo da znaš, ovo nije i nikad neæe biti moj grad.
Jen abys věděla, tohle není a nikdy nebude moje město.
Kada prestanete da budete vjenèani, može li biti moj?
A až tobě skončí manželství, můžu si ho pak vzít já?
Veèeras, Jonathane Harkeru, ti æeš biti moj heroj.
A dnes, Jonathane Harkere, budeš ty mým hrdinou.
Zašto se toliko trudi biti moj prijatelj?
Proč se tak zoufale snaží být mým přítelem?
I sada stižemo do neèeg što sam mislio da æe biti moj omiljen dio:
Teď příjde to, co je mou nejoblíbenější částí příběhu.
Da ti kažem nešto... venèanje u "Bel Er"- u æe biti moj poklon za vas dvoje.
Tak víte co. Věnuju vám svatbu v Bel Air jako svatební dar.
To æe biti moj posao sad.
Od teď to bude moje práce.
Ne, on ne može biti moj brat!
Ne, to nemůže být můj bratr!
Teken bi sada trebao biti moj.
Tekken už by měl být můj.
U meðuvremenu, želiš li biti moj zamenik.
Než to vyřešíme, jak by se ti líbilo být mým zástupcem?
Sljedeæi tip koji æe iæi na odmor u "Casu Esperanzu" æe biti moj muž.
Další, kdo u mě zakotví, bude můj manžel.
Jake je u Africi, a Tom je homoseksulac, ali je u redu, jer æe Colin biti moj pratitelj na vjenèanju.
Jake je v Africe a Tom je gay, ale to nevadí, protože na svatbu se mnou půjde Colin.
Ne, ali mogu vam obećati da ste će htjeti biti moj prijatelj.
Ne, ale můžu vám slíbit, že budeme kamarádi.
I ja sam rekao vama da ce to biti moj najsretniji dan, moj Sultane.
A já říkal, že to bude můj nešťastnější den, můj sultáne.
Pa, obojica znamo kako opasan može biti moj zet.
Oba víme, jak můj švagr dokáže být nebezpečný.
Siromaštvo æe biti moj fokus kod kuæe i hoæu da mi pomognete sa tim.
V domácí politice to bude mou prioritou a potřebuji, abyste mi s tím pomohl.
Molimo vas da... biti moj datum za matursko.
Prosím... Pojď se mnou na ples.
Pomislio sam, ovaj čovek će biti moj prijatelj.
Pomyslel jsem si: "Tenhle muž bude můj přítel."
Ako želiš biti moj zamjenik, dokaži da si spreman.
Chceš být mou pravou rukou, prokaž se.
I, Pite, ti æeš uvek biti moj ortak.
A Pete, ty vždycky budeš můj chlapák.
Od danas æeš biti moj partner.
Od tohoto dne se stáváš mým společníkem.
Ali znam da te se Grandersonova plaši i mrzi te, zato se vodim pretpostavkom da neprijatelj moga neprijatelja može biti moj prijatelj.
Ale vím, že Grandersonová se vás bojí a nenávidí, takže se budu řídit slovy, že nepřítel mého nepřítele může být můj přítel.
Bez obzira kuda odeš, ili kako god te budu zvali, uvek ćeš biti moj sin.
Je jedno, kam půjdeš nebo jak ti budou říkat... vždycky budeš... můj syn.
Njihova emancipacija æe biti moj poklon tebi.
Jejich osamostatnění bude můj dar tobě.
Ništa što bi više trebao biti moj problem.
Nic, co je můj problém ještě.
I ili će doktori spasiti moje telo i pružiti mi drugu priliku da živim ili bi ovo možda mogao biti moj trenutak prelaska.
Doufala jsem, že mě zachrání doktoři, a dají mi naději dalšího života, ale věděla jsem, že právě teď prožívám přechod někam jinam.
Još reče Avram: Eto meni nisi dao poroda, pa će sluga rodjen u kući mojoj biti moj naslednik.
Řekl ještě Abram: Aj, mně jsi nedal semene; a aj, schovanec můj bude mým dědicem.
I hodiću medju vama, i biću vam Bog, i vi ćete biti moj narod.
A procházeti se budu mezi vámi, a budu Bohem vaším, a vy budete lidem mým.
Ako ko dodje k meni, a ne mrzi na svog oca, i na mater, i na ženu, i na decu, i na braću, i na sestre i na samu dušu svoju, ne može biti moj učenik.
Jde-li kdo ke mně, a nemá-li v nenávisti otce svého, i mateře, i ženy, i dětí, i bratří, i sestr, ano i té duše své, nemůž býti mým učedlníkem.
I ko ne nosi krst svoj i za mnom ne ide, ne može biti moj učenik.
A kdožkoli nenese kříže svého, a jde za mnou, nemůž býti mým učedlníkem.
Tako dakle svaki od vas koji se ne odreče svega što ima ne može biti moj učenik.
Tak zajisté každý z vás, kdož se neodřekne všech věcí, kterýmiž vládne, nemůž býti mým učedlníkem.
Jer ste vi crkve Boga Živoga, kao što reče Bog: Useliću se u njih, i živeću u njima, i biću im Bog, i oni će biti moj narod.
Nebo vy jste chrám Boha živého, jakož pověděl Bůh: Že přebývati budu v nich, a procházeti se, a budu jejich Bohem, a oni budou mým lidem.
Koji pobedi, dobiće sve, i biću mu Bog, i on će biti moj sin.
Kdož zvítězí, obdržíť dědičně všecko, a buduť jemu Bohem, a on mi bude synem.
0.42615103721619s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?